![Versión para impresora Versión para impresora](/sites/default/modules/print/icons/print_icon.gif)
POMARÓN Y EL CINE AMATEUR
POMARÓN AND THE AMATEUR CINEMA
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN
Año Produccion / Year of Production: 2010
Duración / Running Time: 71′
Versión Corta / Short Version: 24
Format / Format: HD
Pantalla / Screen Ratio: 16/9
Color / Color: B/N Y COLOR - B/W & COLOR
Gender / Gender: DOCUMENTAL - DOCUMENTARY
Lugar de Rodaje / Shooting Place: Zaragoza, Madrid & Riglos (ESPAÑA - SPAIN)
Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH
Subtítulos / Subtitles: INGLÉS - ENGLISH
Ficha Técnica / Specification Sheet
Productora / Production Company: ESTACIÓN CINEMA & PRODUCCIONES KAPLAN
Director / Director: GERMÁN RODA
Guión / Screenplay: GERMÁN RODA & PAULA POMARÓN
Fotografía / Cinematography: SERGIO DE UÑA
Dirección Artística / Art Director: ELENA DE FELIPE
Música / Music: ÁLVARO AMADOR
Sonido / Sound: CARLOS MARCO
Montaje / Editing: GERMÁN RODA
Intérpretes / Cast
PAULA POMARÓN, LUIS ALEGRE, PEDRO AVELLANED, CARLOS POMARÓN, PEDRO AGUAVIVA, SANTIAGO CHÓLIZ, PILAR VIDAL, MANUEL SAMPIETRO, LUIS POMARÓN…
Ficheros / Files
Sinopsis / Synopsis
Documental acerca de uno de los mayores representantes del Cine Amateur español. De la mano de su nieta Paula, recorremos la vida y la obra de José Luis Pomarón, como pintor, fotógrafo y sobre todo como cineasta.
Documentary brings over of one of the major representatives of the Spanish Amateur Cinema. Of the hand of his granddaughter Paula, we cross the life and Jose Luis Pomarón's work, as painter, photographer and especially as filmmaker.
Biofilmografia / Biofilmography
GERMÁN RODA (Granada, 16/03/1975) Diplomado en Ciencias de la Comunicación y Técnico Superior en Realización. Director y montador de los siguientes largometrajes documentales: Pomarón y el Cine Amateur e Improvisando. Montador de los siguientes largometrajes: El Asesino A Sueldo, La Leyenda del Innombrable, Uruguay y Quatre. Director de Fuck War, nominado a los Premios Gaudí 2011.
GERMÁN RODA (Granada, Spain, 03/16/1975) Graduate in Sciences of the Communication and Top Technician in cinema. The director and editor of the following documentary full-length films: Pomarón and the Cinema Amateur and Improvising. Editor of the following full-length films: The Assassin To Salary, The Legend of the Unmentionable one, Uruguay and Quatre. The director of Fuck War, nominated to the Prizes Gaudí 2011.
Premios / Awards
FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION
 
Selecciones / Selections
IFFEST DOCUMENT.ART (Romania)
MUESTRA DE CINE DE LAVAPIES (Spain)
PREMIS MIQUEL FÀBREGUES (Spain)
FESTIVAL DE CINE DE FUENTES DE EBRO (Spain)