Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUES LIST IN ENGLISH

Sinopsis / Synopsis

Proyecto de sensibilización y concienciación sobre las labores de restauración y conservación del patrimonio cinematográfico, que evitan la desaparición de unas obras que no sólo forman parte de la memoria del espectador, sino que registran y representan la memoria del más de un siglo de vida de ese arte que es el Cine.

The documentary raises awareness about the tasks of restoration and conservation of cinematographic heritage, which are avoiding the vanishing of these pictures, that not only are a part of the audience memory, but record and represent the memory of the century that this art called Cinema has been existing.

Biofilmografia / Biofilmography

JULIÁN FRANCO LORENZANA (Cáceres, 27/06/1973) ha dirigido más de media docena de documentales desde que en el año 2000 comenzara su carrera en el mundo audiovisual, pasando por prácticamente todos los cargos en las ramas de dirección y producción, tanto en cine como en TV y publicidad. De entre estos destacan: Lugar y Sociedad (2009), Respuestas globales al cambio climático (2008) y En la corrala (2007).

JULIÁN FRANCO LORENZANA (Caceres, Spain, 06/27/1973) He has directed half dozen of documentaries since 2000, year in which he started a career which has developed in all the works within the branches of direction and production. His main works are: Lugar y Sociedad (Location and Society, 2009), Respuestas globales al cambio climático (Global answers to the climate change, 2008) & En la corrala (At the corrala, 2007).