Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Sinopsis / Synopsis

"Room" es una breve animación inspirada en la crisis de la vivienda de alquiler en las grandes ciudades. Con un toque de humor negro, este proyecto fue concebido con el propósito de llamar la atención sobre esta situación.

“Room” is a short animation inspired by the rental housing crisis in big cities. With a touch of black humour this project was conceived with the purpose to call the attention to this situation.

Biofilmografia / Biofilmography

IRINA LOKTEVA (RUSIA, 1985) locotoc es el nombre artístico de la diseñadora gráfica, camarógrafo y animadora española Irina Lokteva, originaria de Rusia. Después de terminar sus estudios en la Universidad Estatal de Rusia para las Humanidades, se mudó a España, donde estudió Diseño Gráfico y Postproducción y obtuvo Máster en Comunicación con Fines Sociales. Actualmente vive en Barcelona combinando su trabajo como diseñadora gráfica e ilustradora independiente con proyectos personales de video y animación. "Room" es su primera animación digital. Entre otras obras personales, están "Amami" (videoclip experimental de collage) y "House on the Hill" (video clip alternativo de animación independiente para Passenger´

 IRINA LOKTEVA (RUSSIA,1985) locotoc is artistic name of Spanish graphic designer, videographer and animator Irina Lokteva, originally from Russia.After finishing her studies at Russian State University for the Humanities she moved to Spain, where studied Graphic Design and Postproduction and obtained a Master in Communication with Social Purposes. She is currently living in Barcelona combining her work as freelance graphic designer and illustrator with personal video and animation projects. "Room" is her first digital animation. Among other personal works there are "Amami" (experimental collage videoclip) and "House on the Hill" (alternative indie animated videoclip for Passenger´s song)