Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUE LIST IN SPANISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUE LIST IN ENGLISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN FRANCÉS - DIALOGUE LIST IN FRENCH

LISTAS DE DIÁLOGOS EN PORTUGUÉS - DIALOGUES LIST IN PORTUGUESE

Sinopsis / Synopsis

Patxi lleva casi 50 años emigrado en Brasil. Desde que perdió el contacto con su familia sufre de saudade. La nostalgia y el remordimiento se han apoderado de él. Esta es su última oportunidad para recuperar a los suyos y curarse para siempre.

Patxi has spent nearly 50 years of his life emigrated in Brasil. After losing the contact with his wife and children, he has been suffering from saudade. This is his last chance to recover his family and cure himself forever.

Biofilmografia / Biofilmography

MARTA TOMÁS (Barcelona, 06/11/1982) Estudia Realización y Comunicación Audiovisual. Ha trabajado para Arts Santa Mónica y colaborado con artistas como Antonio Ortega. Ha realizado spots como Salvat Papasseit Poetavanguardistacatalà y un documental sobre Josep Maria Mestres Quadreny. Lo último, la dirección del teaser para el largometraje Los Meninos así como la codirección y dirección de fotografía del cortometraje Saudade.

IRENE GUEDE (Pamplona, 05/03/1983) Estudia Comunicación Audiovisual y un Master en Producción de Cine y TV. Tras su trabajo en el documental Cataluña-Espanya y en la película Pa Negre se especializa en la producción de cine. En 2011 su guión de largometraje Los meninos recibe una beca Ibermedia y viaja a Mexico DF para participar en sesiones de pitching ante productores iberoamericanos. Su último proyecto ha sido el guión, la producción y la co-dirección de Saudade.

MARTA TOMÁS (Barcelona, Spain, 11/06/1982) She studied Filmmaking and Communication Studies. She has worked for Arts Santa Monica and collaborated with artists. She has made spots as Poetavanguardistacatalà Papasseit Salvat and directed the documentary Josep Maria Mestres Quadreny. The last work, the direction of two teaser about the film The Meninos and the co-direction and photography of the short film Saudade.

IRENE GUEDE (Pamplona, Spain, 03/05/1983) She studied Communication Studies and a MA in Film and TV Production. After working on the production of the documentary Espanya Catalonia and especially in the film Black Bread she has specialized in film production. In 2011 her feature film script The meninos received a Ibermedia grant and she traveled to Mexico City to participate in pitching sessions. Her last project has been the script, production and co-direction of Saudade.