Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Sinopsis / Synopsis

Cuando todo está reparado por fuera, ¿qué hacemos con las partes rotas de dentro? Esta es la historia de Yasmine. A menudo se refugia en su imaginación. Sin embargo, tras la explosión de Beirut, su mecanismo de supervivencia ya no funciona tan bien.

When everything is repaired from the outside, what do we do about the broken parts inside? This is the story of Yasmine. She often takes refuge in her imagination. After the Beirut explosion happens though, her coping mechanism does not work so well anymore.

Biofilmografia / Biofilmography

ELYSSA SKAFF (Beirut, Líbano, 04/09/1981) Actriz de formación profesional, lleva más de doce años trabajando en la creación de contenidos. Trabaja por cuenta propia como redactora, guionista y asesora de comunicación. Actuó en numerosas producciones: obras de teatro, cortometrajes, anuncios, vídeos musicales y el largometraje nominado al Oscar "El insulto", de Ziad Doueiri. Trabajó como jefa de contenidos en la productora The Talkies durante casi 4 años, desarrollando conceptos para largometrajes, series y contenidos de marca. Su primer largometraje en desarrollo, "Dancers of The Spring", fue seleccionado para participar en el Programa de Escritura de Guiones Meditalents en 2016.

ELYSSA SKAFF (Beirut, Lebanon, 09/04/1981) A professionally trained actress, has been working in content creation for more than twelve years. She freelances as a copywriter, scriptwriter and communications advisor. She acted in numerous productions: plays, short films, ads, music videos and the Oscar nominated feature film "The Insult" by Ziad Doueiri. She worked as the head of content at production company The Talkies for nearly 4 years, developing concepts for feature films, series and branded content. Her first feature film in development "Dancers of The Spring" was selected to take part in the Script Writing Program Meditalents in 2016.

TRAILER: