Versión para impresora

SIMONA

SIMONA

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2023

Duración / Running Time:  5′

Format / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  4/3

Color / Color:  B/N - B/W

Gender / Gender:  FICTION VIDEOCLIP - FICTION VIDEOCLIP

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA - SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:   Arisa Vedra / El Rayo Verde Producciones Audiovisuales

Producción / Production:  ADELA ENCINA & JORGE CHILLÓN DEL BOSQUE

Director / Director:  VÍCTOR LUIZ RIONA & ALBERTO BALDINI SALORIO

Guión / Screenplay:  ALBERTO BALDINI & VÍCTOR LUIZ RIONA

Fotografía / Cinematography:  ANDRES G. COELLO

Dirección Artística / Art Director:  KRIS TSAI

Música / Music:  ARISA VEDRA

Montaje / Editing:  ALBERTO BALDINI & VÍCTOR LUIZ RIONA

Intérpretes / Cast

ADRIANA DÍAZ

DAVID DÍAZ

FEDERICA CUCCIA

PACO VICENTE CRUZ

ANTONIO JESÚS SALDAÑA

TRINI GÁMEZ

Sinopsis / Synopsis

Inspirada en la figura y obra de Simone de Beauvoir, esta pieza explora la condición histórica de ser mujer. Simona nace en un mundo masculino y lucha por reivindicarse como sujeto libre.

Inspired by the figure and work of Simone de Beauvoir, this piece explores the historical condition of being a woman. Simona is born into a masculine world and fights to claim herself as a free subject.

Biofilmografia / Biofilmography

El Colectivo El Rayo Verde nace en Madrid en 2021 de la mano de sus integrantes Alberto Baldini y Víctor Luiz Riona. Tras estudiar dirección en la ECAM, ambos enfocan sus carreras en la creación de ficción, videoclips y publicidad, destacando entre sus trabajos TEO VA AL ESPACIO (Alberto Baldini, 2020), LA GALLINITA CIEGA (Víctor Luiz Riona, 2019), UNA MIRADA (Alberto Baldini, 2021), DISTANT LIGHTS (Víctor Luiz Riona, 2021) y EL MONSTRUO (Alberto Baldini & Víctor Luiz Riona, 2021). SIMONA es su último trabajo como colectivo hasta el momento, en la que es su segunda colaboración con la artista Arisa Vedra.

 

The Rayo Verde Collective was born in Madrid in 2021 by its members Alberto Baldini and Víctor Luiz Riona. After studying directing at ECAM, both focus their careers on the creation of fiction, video clips and advertising, highlighting among their works TEO VA AL ESPACIO (Alberto Baldini, 2020), LA GALLINITA CIEGA (Víctor Luiz Riona, 2019), UNA MIRADA ( Alberto Baldini, 2021), DISTANT LIGHTS (Víctor Luiz Riona, 2021) and EL MONSTRUO (Alberto Baldini & Víctor Luiz Riona, 2021). SIMONA is their latest work as a collective to date, in what is their second collaboration with the artist Arisa Vedra.

 

TRAILER: 

Premios / Awards

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES ROBERTO DI CHIARA FLORENCIO VARELA (Argentina)
PRIMER PREMIO AL MEJOR VIDEOCLIP
FIRST PRIZE FOR THE BEST MUSIC VIDEO

FESTIVAL DE CINE Y ARTES VISUALES BUGARTE (Colombia)
MEJOR VIDEOCLIP
BEST MUSIC VIDEO

AROUCA FILM FESTIVAL (Portugal)
MEJOR VIDEOCLIP
BEST MUSIC VIDEO

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MEJOR VIDEOCLIP
BEST MUSIC VIDEO

 

Selecciones / Selections

FICNOVA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LA NOVIOLENCIA ACTIVA (Spain)

WINTER FILM FESTIVAL NYC (United States)

FESTIVAL DE CINEMA DE GIRONA (Spain)

FAMMA, FESTIVAL AUDIOVISUAL DE LOS MONTES DE MARÍA (Colombia)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE VILLA DE LEYVA (Colombia)

WASTELAND FILM FESTIVAL (United States)

AZYL - FESTIVAL OF 1 MINUTE'S AND 5 MINUTE'S FILMS (Slovakia)

URBAN MEDIAMAKERS FILM FESTIVAL (United States)