Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUE LIST IN SPANISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUE LIST IN ENGLISH

Sinopsis / Synopsis

En una céntrica cafetería se suceden diferentes conversaciones, entre ellas, la de Nuria y Dani, una joven pareja que aunque llevan poco saliendo, llevan queriéndose toda la vida. Haber dado ese paso hará que sus vidas cambien para siempre.

In a central coffee shop, multiple conversations take place. One in particular shows a day in the lives of Nuria and Dani, a young couple that haven't been together for a long time but have been in love for their whole lives. Having taken the next step in their relationship, their lives will unexpectedly change forever.

Biofilmografia / Biofilmography

ÓSCAR DOVISO (Ourense, 10/07/1978) Estudia medios de comunicación audiovisual y hace prácticas como operador de cámara, realizador y ayudante de producción. En 1994 rueda su primer cortometraje “Cuenta atrás” con una videocámara doméstica, realizando el montaje “in situ”. A finales de 2011 vuelve a ponerse tras la cámara para el rodaje de un corto low cost “desQue”, donde se pone de manifiesto que con los medios al alcance de cualquier persona se puede hacer cine. Ahora estrena “Sin motivo aparente” con muy buena acogida y próximamente comenzará con su próximo proyecto “Entre nosotros”.

ÓSCAR DOVISO (Ourense, SPAIN, 07/10/1978) He studies audiovisual mass media and trains as a cameraman, editor and assistant producer. In 1994 he shoots his first short movie “Countdown” with a domestic camera, making the edition “in situ”. At the end of 2011 he returns to his passion to shoot a low cost short movie “desQue”, where it´s been shown that with resources accessible to anyone you can make cinema. You can actually see “Without an apparent motive” with very good reception and soon it will begin with his next project “Between us”.