Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUES LIST IN SPANISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUES LIST IN ENGLISH

Sinopsis / Synopsis

Al entrar en un bar, Soledad se encuentra con la solución a sus problemas…Karen. Este encuentro será el detonante de un cúmulo de disparates, descontrol y humor negro.

Soledad discovers in a bar the solution to all her problems…Karen. This meeting will be the trigger for a heap of insanity, chaos and black humor.

Biofilmografia / Biofilmography

RUBY AVELDAÑO (Puebla, Mexico, 06/06/1982) En 2001 se traslada a España y se diploma como directora en cinematografía y artes audiovisuales en la Escuela Superior de Artes Audiovisuales-TAI en 2004. Completa su formación con un máster de guión para cine y televisión en la Factoría de Guión. Su ópera prima es el cortometraje “Necros” (2004). Durante varios años trabaja en distintos cortometrajes en el departamento de dirección y producción. Compaginando con el mundo del cine, colabora también en la producción de distintos proyectos publicitarios de la mano de importantes productoras como Bus S.L., Tesauro y Lee Films.

RUBY AVELDAÑO (Puebla, Mexico, 06/06/1982) In 2001 she moves to Spain and finishes her studies as a filmmaker in the Escuela Superior de Artes Audiovisuales TAI in 2004. In addition to that, she completes her education with a master in screenwriting for TV and Film at the “Factoría del Guión”. She debuts with her short film “NECROS” in 2004. For several years she works in different film projects in the direction and production departments. Meanwhile, she also collaborates as a production assistant in several advertising projects at the hand of prestigious production companies such as Tesauro, Lee Films and Bus S.L.