Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUE LIST IN SPANISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUE LIST IN ENGLISH

Sinopsis / Synopsis

¿Hasta dónde puede penetrar la música y aliviar el alma herida? Granada. Palestina. Barcelona. Una planta de oncología infantil. El conflicto palestino. Mujeres que han perdido su libertad. Y las notas de Schumann, Haendel o Bach desgranadas por Garnati Ensemble para mitigar el dolor durante esos instantes fugaces.

How far can music penetrate to ease human beings' wounded souls? Granada. Palestine. Barcelona. A Pediatric's Oncology Department. The Palestinian conflict. Women who have lost their freedom. And the notes from Schumann, Haendel or Bach devoted by classical music group Garnati Ensemble to soothe the pain for those fleeting moments.

Biofilmografia / Biofilmography

AMPARO MENDO (Madrid, 27/07/1962) es periodista. Fue redactora jefe de la revista GEO, corresponsal en EE.UU, directora de Contenidos de Canal Viajar, jefa de Prensa de Endemol España y Vicepresidenta de la ONG Educar desde la Infancia. Ha publicado varios libros, impartido un Master en Comunicación y hoy dirige OBJETIVO 10, empresa de Comunicación y Producción Audiovisual. En Canal Viajar, fue productora ejecutiva de documentales de viajes. Como vicepresidenta de la ONG, co-dirigió M RELE HAITI, OPERA PRIMA y cortos como EL MUNDO SEGÚN JAVIER. Producido por Mercedes Milá, THE HEALING NOTES es su último trabajo.

AMPARO MENDO (Madrid, SPAIN, 07/27/1962) journalist, has been editor in-chief for GEO magazine, press correspondant in Washington DC , Contents Director for Spanish Travel Channel, PR for ENDEMOL SPAIN and Vicepresident of NGO Educar desde la Infancia. She has published several books, taught a Master in Communication and is Manager of PR Company Objetivo 10. She was Executive Producer for documentaries & series in Travel Channel. As VP of the NGO, co-directed M RELE HAITI, OPERA PRIMA and short films as EL MUNDO SEGÚN JAVIER. THE HEALING NOTES, produced by well-known Spanish journalist Mercedes Milá, is her last work.