Versión para impresora

UN MINUTITO

A MINUTE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2016

Duración / Running Time:  8′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid, ESPAÑA - Madrid, SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  AMELIA HERNÁNDEZ

Director / Director:  JAVIER MACIPE

Guión / Screenplay:  JAVIER MACIPE

Fotografía / Cinematography:  JAVIER MACIPE

Dirección Artística / Art Director:  JAVIER MACIPE

Música / Music:  ALEJANDRO GUTIÉRREZ

Sonido / Sound:  ANDREA CANALÍS

Montaje / Editing:  JAVIER MACIPE

Intérpretes / Cast

MARÍA JÁIMEZ, María

Alejandro Gutiérrez, músico callejero - Alejandro Gutiérrez, street musician

Sinopsis / Synopsis

María pasa los días intentando conseguir firmas para cambiar una ley que considera injusta, pero nadie tiene un minuto para escucharla. Cuando comienza a estar desesperada conoce a Alejandro, que tiene un regalo para ella.

María spends her days trying to collect signatures against a law she considers unfair, but nobody has time to listen to her. Whe she starts getting desperate, she meets Alejandro, who has a present for her.

Biofilmografia / Biofilmography

JAVIER MACIPE (Zaragoza, ESPAÑA, 1987). Estudia Comunicación Audiovisual y se especializa en dirección de actores en la Escuela de cine de Cuba (EICTV). En su trayectoria transita el ámbito de la ficción y del documental, desarrollando en sus últimos trabajos géneros híbridos entre ambos géneros. Gracias a la importante repercusión de sus obras, es becado por la prestigiosa Fundación Antonio Gala para jóvenes artistas para la realización de su primer largometraje de ficción, “Los inconvenientes de no ser Dios”, estrenado en el festival de Málaga y ganador de varios premios nacionales e internacionales. En 2014, realiza en Portugal su cortometraje “Os Meninos do rio”, que hasta el momento ha recibido más de 80 premios internacionales, entre los que destacan en España: Short of the Year de Promofest, Zinebi, Huelva, FibABC (...) y ha sido nominado a mejor cortometraje en los 30 Premios Goya. Actualmente, Javier prepara su segundo largometraje de ficción, una coproducción entre España, Argentina y Alemania.

JAVIER MACIPE (Zaragoza, ESPAÑA, 1987). He studied Audiovisual Communication (UCM) and specialized in Directing at the School of Cinema of Cuba (EICTV). In his career his work has spanned the fields of fiction and documentary, developing hybrid genres among both these areas in his latest works. Due to the major impact of his work, he was awarded a grant by the prestigious Fundación Antonio Gala to young artists for the accomplishment of his first feature film "The disadvantages of not being God" which premiered at the Festival of Malaga and won several national and international awards. In 2014 in Portugal he made his short film "Os Menino do rio", which so far has received more than 80 international awards, among them in Spain: Short of the Year at Promofest, Zinebi, Huelva, FibABC... Currently, Javier is preparing his second fiction feature film, a co-production between Spain, Argentina and Germany.

Premios / Awards

PREMIO LENOLA INVENTA UN FILM (Italy)
MEJOR BANDA SONORA
BEST ORIGINAL SOUNDTRACK

FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DELLE ISOLE EOLIE "UN MARE DI CINEMA" (Italy)
PREMIO DEL JURADO
JURY AWARD

CORTOGENIA (Spain)
MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA (MARÍA JÁIMEZ)
BEST ACTRESS (MARÍA JÁIMEZ)

CONCURSO IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES VERSION ESPAÑOLA SGAE (Spain)
TERCER PREMIO
THIRD PLACE

REQUENA Y... ¡ACCIÓN! (Spain)
MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL
BEST ORIGINAL SOUNDTRACK

TRANI FILM FESTIVAL (Italy)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

BARRIE FILM FESTIVAL (Canada)
TERCER PREMIO
THIRD PLACE

CURTS DE MOSCATELL (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

LITTLE MÉXICO FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

PLOT- POINT (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE ARAGONÉS
BEST SHORT FILM FROM ARAGON

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE AGUILAR DE CAMPOO (Spain)
MEJOR DIRECTOR Y MEJOR ACTRIZ
BEST DIRECTOR & BEST ACTRESS

AVILÉS ACCIÓN - FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES DE AVILÉS (Spain)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

FESTIVAL DE CINE DE FUENTES DE EBRO (Spain)
MEJOR DIRECTOR Y MEJOR ACTRIZ
BEST DIRECTOR & BEST ACTRESS

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE BUJARALOZ (Spain)
MEJOR CORTO ARAGONÉS
BEST SHORT FILM FROM ARAGÓN (SPAIN)

MUESTRA DE CORTOMETRAJES ARAGONESES (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE Y MEJOR ACTRIZ
BEST SHORT FILM & BEST ACTRESS

POLIMEDICADO - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS NUESTRA SALUD (Spain)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CORTOMETRAJE FIC (Argentina)

AARETALER KURZFILMTAGE (Switzerland)

SAN FRANCISCO LATINO FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL MUNDIAL DE CINE DE VERACRUZ (Mexico)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES POR CARACOLES (Spain)

TENEMOS QUE VER - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS (Uruguay)

FECHA - FESTIVAL DE CINE HISPANÓFONO DE ATENAS (Greece)

INDEPENDIENTES FESTIVAL DE CORTOMETRAJES (Peru)

MALESCORTO INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Italy)

CORTO NANNI (Italy)

CERTAMEN VIDEO CORTO JOVEN DECORTOÁN (Spain)

CORTOS CON Ñ (Spain)

ROMA TRE FILM FESTIVAL (Italy)

BRAZILIAN INTERNATIONAL LABOUR FILM FESTIVAL / MOSTRA CINETRABALHO (Brazil)

CONCORSO VIDEO TROFEO LA LANTERNA (Italy)

L'AQUILA EUROPEAN FILM FESTIVAL (Italy)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES SHORTY WEEK (Spain)

BELOIT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

BAJO NUESTRA PIEL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE DERECHOS HUMANOS (Bolivia)

MUESTRA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE SOLIDARIO Y SENSIBILIZACIÓN DE CIUDAD REAL (Spain)

GAU LABURRA (Spain)

MOSTRA DE CURTAMETRAXES DO ATENEO FERROLAN (Spain)

EDITA - CERTAMEN SOCIAL AUDIOVISUAL (Spain)

FESTIVAL DE CINE Y VIDEO COMUNITARIO MINÍ A GUATIA ANDI SAN BASILIO RI PALENGE (Colombia)

FESTIVAL DE SEVILLA (Spain)

CORTOCIRCUITO - THE LATINO SHORTS FILM FESTIVAL OF NEW YORK (United States)

BOGOTÁ SHORT FILM FESTIVAL / FESTIVAL DE CORTOS DE BOGOTÁ - BOGOSHORTS (Colombia)

KALPANIRJHAR INTERNATIONAL SHORT FICTION FILM FESTIVAL (India)

FESTIVAL DE CORTOS DE LAS RANETAS (Spain)

VIDEOLAB FILM FESTIVAL - CONCORSO INTERNAZIONALE DEI CORTOMETRAGGI DEL CINEMA D'ARTE MEDITERRANEO DI KAMARINA (Italy)

CINEMÍSTICA (Spain)

MUESTRA DE CORTOMETRAJES ASOCIACIÓN DE CINE BARDEM (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE ÍSCAR (Spain)

MUESTRA DE CORTOMETRAJES PROYECTA JEREZ (Spain)

ENKARZINE (Spain)

CORTADA - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE VITORIA-GASTEIZ (Spain)

HISPANIC SHORT FILM IN MUNICH (Germany)

RESISTENCIA FILM FEST (Chile)

BEST MINI FILM (15') ON MOVIESCREENPRO FILM FESTIVAL (United States)

CORTOR - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES EL TORMO (Spain)

CINE NO VISTO (Spain)

PIRIÁPOLIS DE PELÍCULA (Uruguay)

MUESTRA DE CORTOMETRAJES ARAGONESES (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE ELCHE (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE COMEDIA DE TARAZONA Y EL MONCAYO (Spain)

FESCIGU - FESTIVAL DE CINE COMPROMETIDO DE GUADALAJARA (Spain)

ERRENTERIA FILM LABURREN JAIALDIA - FESTIVAL DE CORTOS ERRENTERIA (Spain)

ARTÍCULO 31 FILM FESTIVAL (Spain)

CURTAS ARMADIÑA (Spain)

FESCILA - FESTIVAL DE CINE DE LA ALMUNIA (Spain)

MONTANA INTERNATIONAL CHILDREN´S FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PEHUAJÓ (Argentina)

TWISTED OYSTER FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES JOSE FRANCISCO ROSADO PACAS 4.0 (Spain)

HISPANIC HERITAGE SHORT FILM AWARDS (United States)

INDIEWISE (United States)

CORTOGENIA (Spain)