Versión para impresora

WAKA HUIA

WAKA HUIA

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  BÉLGICA - BELGIUM

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  15′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16:9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  2D

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Buselas, BÉLGICA - Bruxelles, BELGIUM

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  AMBIANCES…ASBL, LUNA BLUE FILM & S.O.I.L. ASBL

Producción / Production:  THIERRY ZAMPARUTTI

Director / Director:  LAURENT LEPRINCE

Guión / Screenplay:  LAURENT LEPRINCE

Fotografía / Cinematography:  LAURENT LEPRINCE

Dirección Artística / Art Director:  LAURENT LEPRINCE

Sonido / Sound:  SENJAN JANSEN

Montaje / Editing:  EWIN RYCKAERT

Animación / Animation:  LAURENT LEPRINCE, MATHIEU JADIN & JACINTHE FOLON

Sinopsis / Synopsis

Un anciano de origen, Maorie, revive, entre el sueño y la realidad, el viaje lejano realizado por su abuelo durante la Primera Guerra Mundial.

An old man of origin Maorie relives, between dream and reality, the distant journey made by his grandfather during the First World War.

Biofilmografia / Biofilmography

LAURENT LEPRINCE (BÉLGICA). Ha trabajado durante años como animador y grafista independiente, realizando trabajos de animación tanto para productoras como para televisión. Este es su tercer cortometraje de animación como director.

LAURENTE LAPRINCE (BELGIUM). He has worked for years as an independent animator and graphic designer, performing animation work for both products and television. This is his third animated short film as a director.

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

DUMBO FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR CORTOMETRAJES DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

KO:SH FILM FEST (Albania)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

FEEL THE REEL INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF ANIMATION CINEMA AND COMICS - CARTOON CLUB (Italy)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

PARAGON FILM FESTIVAL (United States)
MENCIÓN ESPECIAL
SPECIAL MENTION

ANIMATION MARATHON (Greece)
MENCIÓN ESPECIAL
SPECIAL MENTION

SHORT LONG WORLD FESTIVAL - ARGENTINA (Argentina)
MENCIÓN ESPECIAL
SPECIAL MENTION

CONCURSO INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN ANIMASIVO (Mexico)
MENCIÓN ESPECIAL
SPECIAL MENTION

KIFFI - JAIPUR (India)
MENCIÓN ESPECIAL
SPECIAL MENTION

 

Selecciones / Selections

MUMIA - MOSTRA UDIGRUDI MUNDIAL DE ANIMAÇÃO (Brazil)

SPEECHLESS FILM FESTIVAL (United States)

SHORT TO THE POINT (Romania)