YVOTY RENDA

FLOWERS OF THE FIELD

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production: PARAGUAY

Año Produccion / Year of Production: 2022

Duración / Running Time: 22′

Format / Format: HD

Pantalla / Screen Ratio: 1:1,66

Color / Color: COLOR

Gender / Gender: FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place: Areguá (PARAGUAY)

Versión Original / Original Version: ESPAÑOL Y GUARANÍ - SPANISH & GUARANI

Subtítulos / Subtitles: INGLÉS, PORTUGUÉS Y ESPAÑOL - ENGLISH, PORTUGUESE & SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production: TADEO VELÁZQUEZ & SAVIO ARGÜELLO

Director / Director: SAVIO ARGÜELLO

Guión / Screenplay: SAVIO ARGÜELLO, TADEO VELÁZQUEZ, OMAEL CAVINA, RUTH STRAUTHS & ALICIA MARTÍNEZ

Fotografía / Cinematography: RUTH STRAUTHS

Dirección Artística / Art Director: ALICIA MARTÍNEZ

Música / Music: EDUARDO GONZÁLEZ

Sonido / Sound: OMAEL CAVINA

Montaje / Editing: ALESSANDRA COSTA

Animación / Animation: SAVIO ARGÜELLO

Intérpretes / Cast

OLGA VALLEJOS: Vicenta

VIOLETA ACUÑA: Rosa

AIDA COHENE: Liza

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUE'S LIST IN ENGLISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUE'S LIST IN SPANISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN PORTUGUÉS - DIALOGUE'S LIST IN PORTUGUESE

Sinopsis / Synopsis

Una mujer independiente con problemas económicos se ve obligada a cuidar a su madre con Alzheimer, tras la muerte de su padre.

An independent woman with financial problems is forced to take care of her mother with Alzheimer's, after the death of his father.

Biofilmografia / Biofilmography

BUCLE (Ficción, 2019): Finalista en el festival Internacional de Cine de Paraguay (PY) y Finalista en el Festival de Cine de Poe (BR). GUYRA JARÝI (Animación, 2020): Finalista en el concurso de Animación de Paraguay (PY) y Ganador "Mención Mejor Cortometraje de Animación" en el Festival "Ñepyruha" (PY)

BUCLE (Fiction, 2019): Finalist at the Paraguay International Film Festival (PY) and Finalist al the Poe Film Festival (BR). GUYRA JARÝI (Animation, 2020): Finalist in Jaguatá of the Paraguay Animation contest (PY) & Winner "Best Animated Short Film Mention" in the "Ñepyruha" Festival (PY)

TRAILER: