56

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production: ESPAÑA, NORUEGA & MADAGASCAR - SPAIN, NORWAY & MADAGASCAR

Año Produccion / Year of Production: 2016

Duración / Running Time: 28′

Format / Format: HD

Pantalla / Screen Ratio: 16:9, 2:35:1

Color / Color: COLOR & B/W

Formato de Sonido / Sound Format: STEREO

Gender / Gender: DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place: SOAVINARIVO (FENOARIVO BE, MADAGASCAR)

Versión Original / Original Version: MALGACHE & ESPAÑOL - MALGACHE & SPAIN

Subtítulos / Subtitles: ESPAÑOL, INGLÉS, FRANCÉS & CATALÁN - SPANISH, ENGLISH, FRENCH & CATALAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director: MARCO HUERTAS

Guión / Screenplay: CARLOS GÓMEZ & VALLIVANA ÁLVAREZ

Fotografía / Cinematography: CESC NOGUERAS

Sonido / Sound: DAVID DOUBTFIRE

Montaje / Editing: MARCO HUERTAS

Música / Music: AL PAGODA

Sinopsis / Synopsis

La lucha de tres niños por conseguir 56 kg de arroz: el precio de ir a la escuela en Soavinarivo, una pequeña aldea aislada en el interior de Madagascar.

Three children struggle to get 56 kg of rice: the price of primary scholarship in Soavinarivo, a small village isolated in the Madagascar inland.

Biofilmografia / Biofilmography

MARCO HUERTAS (Alicante, ESPAÑA, 30/05/1990) Director de los cortos premiados Prime (2014) y Las Bestias (2015). Con años de experiencia en realización de fashion films, publicidad y videoclips musicales.

MARCO HUERTAS (Alicante, SPAIN, 05/30/1990) Director of the awarded short films Prime (2014) and The Beasts (2015). Experienced through years of directing fashion films, advertising and music videos.

Premios / Awards

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL TUR OSTRAVA (Czech Republic)
GRAN PREMIO
GRAND PRIX

SAN FRANCISCO BLACK FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR CORTO DOCUMENTAL
BEST DOC SHORT

OUT OF BOUNDS (Italy)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LOS DERECHOS HUMANOS DE BOLIVIA - EL SÉPTIMO OJO ES TUYO (Bolivia)
PREMIO PUKAÑAWI CORTOMETRAJE
PUKAÑAWI SHORT FILM AWARD

INTERNATIONAL ETHNO FILM FESTIVAL THE HEART OF SLAVONIA (Croatia)
TERCER PREMIO
THE BRONZE HEART OF SLAVONIA

Selecciones / Selections

FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CINE AZUL SURREALIDADES (Colombia)

ARROIOS FILM FESTIVAL (Portugal)

MICE - MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA ETNOGRÁFICO (Spain)

HUMAN RIGHTS HUMAN DIGNITY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Myanmar (Burma))

CAYFILM - CAYMAN ISLANDS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Cayman Islands)