MISÈRE SEXUELLE
SEXUAL MISERY

  
Juan Bravo 51 Duplicado, 1º, int. izda.
28006 MADRID (SPAIN)
info@promofest.org
 www.promofest.org
Descarga el material / Download the material: http://www.promofest.org/films/misere-sexuelle

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  BÉLGICA - BELGIUM

Año Produccion / Year of Production:  2023

Duración / Running Time:  4′

Format / Format:  2K

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOUR

Formato de Sonido / Sound Format:  5.1 DOLBY

Gender / Gender:  ANIMACIÓN VIDEOCLIP - ANIMATION VIDEOCLIP

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  BÉLGICA - BELGIUM

Versión Original / Original Version:  INGLÉS - ENGLISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS, ESPAÑOL Y FRANCÉS - ENGLISH, SPANISH & FRENCH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  ZOROBABEL & LA HUIT

Director / Director:  INGRID HEIDERSCHEIDT

Guión / Screenplay:  INGRID HEIDERSCHEIDT

Fotografía / Cinematography:  FEDERICO D’AMBROSIO

Sonido / Sound:  CHAZAM

Montaje / Editing:  MATHIEU TOULEMONDE

Música / Music:  MONIQUE SONIQUE

Sinopsis / Synopsis

Una canción sobre las mujeres que recuperan el control de los territorios urbanos.

A song about women taking back control of urban territories.

Biofilmografia / Biofilmography

INGRID HEIDERSCHEIDT (Bruselas, Bélgica, 05/05/1973) Es licenciada en Historia (ULG 96) y diplomada por el Conservatorio Real de Lieja, Bélgica (1998). Es actriz, cantante y directora.

INGRID HEIDERSCHEIDT (Brussels, Belgium, 05/05/1973) She holds a Master's degree in History (ULG 96) and graduated from the Conservatoire Royal de Liège, Belgium (1998). She is an actress, singer and director.

Premios / Awards

JIFF JAPAN INDIES FILM FESTIVAL (Japan)
MEJOR VIDEOCLIP
BEST MUSIC VIDEO

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CINE SOCIAL Y DERECHOS HUMANOS - CINE OTRO (Chile)

RIETI E SABINA FILM FESTIVAL (Italy)

SUPERTOON INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Croatia)

DES IMAGES AUX MOTS - FESTIVAL DE FILMS LGBT, LESBIEN, GAY, BI, TRANS DE TOULOUSE (France)

SHNIT WORLDWIDE SHORTFILMFESTIVAL (Switzerland)

MONSTRA LISBON ANIMATION FESTIVAL (Portugal)

CÔTÉ COURT - FESTIVAL DU FILM COURT EN SEINE-SAINT-DENIS / PANTIN (France)

TURKU ANIMATED FILM FESTIVAL (Finland)

PORTOBELLO FILM FESTIVAL (United Kingdom)

PINK SCREENS FILM FESTIVAL (Belgium)

ANIBAR INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Kosovo)

FESTIMAJ (France)

INSOMNIA INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL (Russia)

SHORT OF THE YEAR (Spain)