O meu nome é Fausto “Tato” Cattaneo,
e eu costumava infiltrar-me em cartéis de droga.
Todos os jovens têm sonhos.
O meu sonho era tornar-me piloto.
Os meus pais geriram um bom restaurante em Graubünden durante 50 anos.
E depois aconteceu uma coisa terrível,
a morte da minha irmã numa idade muito jovem
que teve um impacto profundo em toda a família.
Interessei-me pelo trabalho policial.
Licenciei-me em Ciências Forenses na Universidade de Lausanne,
e acabei por chegar à direção da polícia judiciária,
um departamento que se especializou em duas coisas
infiltrar-se e combater o crime organizado.
Se estás a travar uma guerra contra qualquer inimigo, tens tens de perceber como é que esse inimigo está organizado.
O mesmo que no desporto!
Portanto, pode ser feito, mas requer trabalho disfarçado.
Uma vez terminada a operação, deves estar em posição de mostrar de forma muito clara e precisa
como uma organização criminosa funciona.
Este é o resultado mais importante de qualquer operação secreta.
Tal como os negócios internacionais, o crime organizado tem representantes em todo o mundo.
Como foi o caso da “Pizza Connection”.
Eu, um chefe do crime siciliano, envio para a Suíça um tipo que tem de abrir um negócio legal. É perfeitamente legal!
Como um restaurante, por exemplo,
financiado pelo dinheiro da máfia siciliana. Mas...
este restaurante vai servir como um ponto de referência para a máfia siciliana na Suíça,
e se eu sou o gajo que gere esse negócio então tenho de fazer tudo o que o patrão diz
Se por alguma razão eu não fizer o que me mandam,
toda a minha família na Sicília será morta.
É assim que funciona o crime organizado
não só em Itália, mas em todo o mundo.
Podes ganhar montanhas de dinheiro, milhões...
Estamos a falar de lavagem de dinheiro de origem criminosa
proveniente de um assalto, ou da venda de armas e drogas.
Há muitas formas de o fazer, inúmeras formas
mas a maneira mais fácil é através do sector imobiliário.
Outro sistema é a criação de várias empresas offshore,
ou a criação de um grande número de empresas ligadas entre si, o método “Boneca Russa”
tornando impossível para os investigadores que os investigadores nunca descubram quem são os verdadeiros donos.
O primeiro e mais difícil passo é ganhares a confiança
e deixa-me dizer-te, como perito na matéria,
ganhar a confiança de um operador de alto nível no submundo do crime não é fácil.
É um jogo em que a psicologia desempenha um papel muito importante.
Um polícia tem de conhecer o território em que está a operar,
por isso deixa-me falar-te da região de Locarno.
Há uma pequena cidade chamada Ascona
que as pessoas costumavam chamar de “Pequena Las Vegas”.
Numa região com apenas cerca de 30.000 habitantes, Ascona tinha mais de 30 clubes noturnos.
E lá podias encontrar todo o tipo de pessoas: pessoas ricas e cheias de dinheiro,
criminosos, pequenos delinqüentes, traficantes grandes e pequenos...
Eu conhecia-os a todos!
Uma noite, no início dos anos 80, Eu vi alguns bolivianos muito interessantes lá.
Elas eram as filhas do do Rei da Cocaína: Roberto Suarez Sr.
Nessa altura, a Organização Suarez produzia toneladas de pasta de cocaína
e o seu cliente mais importante era Pablo Escobar do cartel colombiano de Medellin.
Na altura, tal como a maioria da América do Sul, Bolívia era uma ditadura.
O Rei da Cocaína tinha um dos seus cúmplices, Garcia Meza, fosse eleito presidente do país,
e criou um exército privado composto por antigos nazis e liderado pelo antigo coronel das SS Klaus Barbie
que era o general do exército privado do grupo Suarez
conhecido como os Noivos da Morte.
Eles eram mais poderosos que o exército boliviano!
Conheci-o
e conheci o seu segundo comandante, um jovem neo-nazi chamado Joachim Fiebelkorn.
Esse gajo tinha um restaurante em La Paz cheio de recordações de Hitler
A organização recrutou todos os produtores de folha de cocaína do país
e obrigou-os a vender a Suarez a sua colheita a um preço fixo.
Aqueles que não o fizeram...
Centenas de pessoas, agricultores, foram mortos
porque não queriam vender à organização.
Porque precisavas dessas folhas para fazer pasta de cocaína.
E então Suarez precisava de uma maneira de mover grandes quantidades de dinheiro para um lugar seguro.
Naquela altura, o mundo não era tão globalizado como é hoje
por isso, transferir o dinheiro para a Suíça não era tarefa fácil.
A filha de Suarez tinha viajado para Espanha
e numa discoteca em Madrid, conheceu estes dois suíços
dois delinquentes insignificantes...
Mas por acaso tinham um irmão inteligente,
que trabalhava numa agência de seguros suíça e fazia negócios com bancos suíços.
E foi assim que eles encontraram uma maneira de transferir todo aquele dinheiro sujo para a Suíça.
Através de amigos da DEA, fomos a Miami e conhecemos o filho de Suarez - Roberto Suarez Jr.
que estava a estudar na Califórnia, onde ele tinha conseguido uma licença de piloto do exército.
Então marcámos um encontro, através da DEA, para a compra de 600 kg de cocaína
como uma primeira transação para estabelecer uma relação.
E num cofre, em Miami, deixámos não me lembro quanto dinheiro.
Acho que 4 ou 5... talvez 6 milhões de dólares.
E então, um dia, fomos de avião para a Bolívia para as coordenadas que o cartel nos tinha dado
e chegámos a uma pista de aterragem clandestina perto de Cocha Bamba
Junior estava lá com o seu avião privado, e e os Noivos da Morte supervisionaram toda a operação
e no fim dissemos “vejo-te em Miami”
Era suposto ele vir abrir o cofre com o dinheiro
porque tínhamos criado uma conta onde precisavas de precisavas de duas chaves para aceder ao cofre.
Infelizmente, ele nunca apareceu.
Ele assinou uma autorização para um amigo seu ir no seu lugar
e quando esse tipo apareceu, claro, os americanos prenderam-no no local.
Na Bolívia, o governo de Garcia Meza estava a tornar-se instável
houve uma mini-revolução, e toda a gente começou a fugir.
Fiebelkorn fugiu para Buenos Aires
e os argentinos prenderam-no.
Fomos até lá para falar com ele
Demos-lhe duas opções.
Ou fica numa prisão argentina durante 30-40 anos
ou sai depois de alguns dias e trabalha com a gente.
Nós interrogámo-lo durante uma semana inteira e e ele disse-nos coisas inacreditáveis
que nós verificámos e que se revelaram verdadeiras.
Que o seu chefe, Klaus Barbie, que era procurado por genocídio pelas autoridades francesas
tinha vindo para a Suíça com um passaporte diplomático com um passaporte diplomático sob o nome Klaus Altmann
e foi oficialmente recebido pelo governo suíço pelo governo suíço, com tapete vermelho e tudo
e compraste já nem me lembro quantos aviões militares Pilatus-Porter
por centenas de milhões de dólares, juntamente com outros equipamentos militares
tudo pago com dinheiro sujo da venda de cocaína.
Passei 3 meses em Miami quando o julgamento teve lugar
e lembro-me que quando cheguei ao aeroporto, um colega da DEA disse-me
“Tato, vamos ter de ter muito cuidado porque nos disseram...
que o grupo Suarez enviou assassinos assassinos aqui para te eliminar.”
Nós fomos para um hotel, um Holiday Inn, e e todas as semanas mudávamos de quarto ou de andar.
O meu amigo da DEA deu-me uma arma, e disse-me
“Se alguém entrar no teu quarto sem permissão, mata-o.”
E eu disse “e se for um empregado do hotel que me traz um whisky ou uma coca-cola?”
Mas ele disse: “Mata qualquer um que entre sem avisar!”
Quando perguntei o que ia acontecer a seguir, ele disse que isso seria problema deles, não meu!
Imagina dormir com uma arma debaixo da almofada durante 3 meses...
Foi aterrador. Quase me quebrou psicologicamente.
Depois de 3 meses de julgamento, e apesar da prova de que Suarez nos tinha vendido 600kg de cocaína
Algo que ele próprio admitiu!
Ele insistiu que não sabia que as drogas que as drogas eram para ser vendidas em território americano
por isso o tribunal considerou-o inocente.
Sabes o que é que ele fez depois?
Em frente ao tribunal cheio de gente...
3 vezes!
Alguns anos mais tarde morreu num tiroteio contra a polícia boliviana.
De volta à Suíça, prendemos toda a tua família toda, exceto o Suarez Sr.
A mulher dele estava a esconder cheques de milhões de de dólares debaixo das suas roupas
Barbie foi presa na Bolívia, extraditada para Lyon, julgada lá, e morreu numa prisão francesa.
Na Suíça, houve uma investigação parlamentar
assim como um inquérito militar parlamentar
Foi um escândalo enorme!
O dinheiro para esses 600 kg de cocaína foi lavado
através de uma empresa financeira chamada FIMO, sediada em Chiasso.
Lavaram toneladas de dinheiro ligado à corrupção italiana,
como dinheiro sujo ligado a Silvio Berlusconi.
O juiz Giovanni Falcone e eu escrevemos um relatório de 14 páginas
e enviámo-lo por fax para a então Procuradora do Ticino Carla Del Ponte.
Em 1993, ela decidiu que não era suficiente para continuar e abandonou a investigação da FIMO.
Mais tarde, em abril de 1994, sem mais nem menos, foi nomeada Procuradora Geral para todo o país
e a partir daí usou o seu poder para me causar todo o tipo de problemas legais
Investigou-me por uma suposta “espionagem económica e política”
e só depois de eu ter conseguido publicar o meu livro, o seu sucessor decidiu
que eu era de facto completamente inocente dos crimes de que a Sra. Del Ponte me tinha acusado.
Na Suíça, o meu livro provocou um enorme escândalo.
Eu tinha começado uma investigação na América do Sul
na Colômbia, Bolívia e Brasil
que era então uma plataforma muito importante para os cartéis colombianos.
Eu estava a investigar uma enorme operação de tráfico de cocaína, com contrabando de armas por um lado,
e lavagem de dinheiro em larga escala do outro.
Eu sabia que no Rio de Janeiro, certas joalherias
serviam como relações públicas ou cobertura para organizações criminosas.
Estes negócios eram legais e funcionais, mas serviam de fachada para actividades ilegais,
tráfico de drogas, por um lado, e lavagem de dinheiro, por outro.
Foi lá que eu conheci a minha mulher!
Ela ajudou-me a traduzir as conversas telefónicas que estavam sob escuta.
A organização planeava enviar 5 toneladas de cocaína para a Europa, através da Itália.
Infelizmente, esta enorme investigação foi completamente deitada pela janela.
Os informadores começaram a afastar-me da investigação
para se envolverem em todo o tipo de negócios ilegais por conta própria.
E o que aconteceu depois?
Polícias franceses e brasileiros corruptos venderam centenas de quilos de cocaína
cocaína que não veio dos cartéis, mas dos stocks apreendidos pela própria polícia!
Estamos a falar de centenas de milhões de dólares!
Essa organização criminosa tinha à sua disposição à sua disposição dezenas de empresas offshore.
Eu documentei tudo isto, e denunciei-o ao estado suíço e aos magistrados
mas porque estes actos criminosos tinham sido cometidos em parte
com a ajuda de membros do governo suíço
as minhas acusações foram descartadas como lixo.
Na Suíça, ninguém discutiu isso publicamente, como de costume.
Trabalhei muito com o advogado Dick Marty, um homem de grande coragem e integridade.
Graças a ele, ajudámos a minha mulher a fugir do Brasil.
Amigos esconderam-na na maior favela da América do Sul,
La Rocinha, no Rio de Janeiro.
Fizemos esta viagem de carro muito complicada para evitar sermos seguidos,
Ficámos lá alguns dias, escondidos,
depois viajamos até Foz do Iguaçu,
a região das 3 fronteiras.
Ali, entre o Brasil e o Paraguai, fica a Ponte da Amizade,
que, no final de cada semana, está cheia de contrabandistas!
Assim, deixámo-nos levar por aquele rio de gente,
Passou a fronteira sem ninguém nos verificar,
e atravessamos a fronteira de autocarro.
Do Rio de Janeiro nós viajamos cerca de 3.000 quilômetros de ônibus.
Quando finalmente chegámos ao nosso hotel, um Hilton, nós parecíamos tão desgrenhados
que a rececionista nos perguntou se se podíamos mesmo pagar um quarto...
É verdade!
Passámos cerca de 10 dias em Assunção
mudámos de hotel um par de vezes
e finalmente apanhámos um avião para a Suíça.
Tudo isto levou-me a uma depressão tão profunda
que senti que a única saída era matar-me
e eu costumava pensar muito sobre isso.
Quando pensei em suicídio senti-me... aliviado.
Se ainda estou vivo hoje, é por causa da minha mulher.
Finalmente ganhámos esta batalha legal após 15 anos de trabalho.
15 anos!
Em outubro de 2015, o Tribunal Penal Federal decidiu que tudo no meu livro era 100% verdadeiro.
Ao longo da minha carreira, recebi prémios do FBI,
DEA, Interpol, Bundeskriminalamt...
Mas quando eu olho para trás na minha longa luta contra o crime organizado
talvez isso tenha ajudado a aumentar a consciência em alguns círculos,
mas não entre os políticos.
Hoje, os protagonistas continuam a ser os mesmos!
A nível mundial, o crime organizado gera cerca de 2 a 2,5 triliões de dólares todos os anos!
E não nos esqueçamos da ligação que o terrorismo tem com o crime organizado
especificamente quando se trata de drogas.
Onde há drogas, encontrarás grupos terroristas
vende heroína ou cocaína para comprar armas!
O crime organizado continua a existir devido à corrupção,
e essa é a maior ameaça do mundo, muito mais perigoso que o terrorismo.
A corrupção é um cancro colossal!
Não acredito que alguma vez consigamos eliminar a corrupção.
Como dizem os franceses: a mãe de todos os idiotas está sempre grávida.
Eu digo que a mãe de todos os corruptos também está sempre grávida,
porque ela é irmã da mãe de todos os idiotas!
Não tem piada se pensares nisso
Mas é verdade!
Em 2015, o Tribunal Federal Suíço ilibou Tato de todos os crimes e confirmou os factos relatados no seu livro
Tato faleceu em fevereiro de 2019
Na altura investigava uma rede de lavagem de dinheiro envolvendo a venda ilegal de armas por grandes potências europeias
“Luto com todas as minhas forças, e fá-lo-ei até ao meu último suspiro!”
“Nunca pares, nunca desistas, nunca te rendas!” - Fausto Tato Cattaneo