1
00:00:18,625 --> 00:00:20,416
Every time I want to photograph something
2
00:00:20,416 --> 00:00:22,375
I have to get rid of another image,
3
00:00:23,208 --> 00:00:25,166
because my memory has been full for months...
4
00:00:26,041 --> 00:00:28,500
Full of stupid things.
5
00:00:28,500 --> 00:00:30,916
The last thing, a fan in the trash,
6
00:00:31,833 --> 00:00:34,250
and I think it's reached a point where...
7
00:00:34,791 --> 00:00:36,708
Where I've lost my judgment a little bit.
8
00:00:38,000 --> 00:00:41,291
I already got rid of things
that I now know I cared about,
9
00:00:41,291 --> 00:00:43,458
but at the time I...
10
00:00:43,458 --> 00:00:45,625
I wasn't able to distinguish their value,
11
00:00:46,666 --> 00:00:48,833
and I think that's why I'm now afraid
of deleting pictures...
12
00:00:50,291 --> 00:00:53,625
Also because, somehow, by not having them,
13
00:00:53,625 --> 00:00:55,958
I kind of made other types of connections,
14
00:00:56,458 --> 00:00:58,000
and images that I didn't care about before,
15
00:00:58,000 --> 00:01:00,250
are now a fundamental part of my memory.
16
00:01:01,791 --> 00:01:05,541
I mean, It is as if with some of those photos
I could fill the blank spaces of the others.
17
00:01:18,375 --> 00:01:21,500
For example, the last thing I have from Galicia
18
00:01:21,500 --> 00:01:24,208
are some photos of the sky
that I took from my house.
19
00:01:25,416 --> 00:01:27,708
Three almost identical pictures.
20
00:01:29,250 --> 00:01:32,250
And the first one I have from here,
from Madrid, is also of the sky,
21
00:01:32,416 --> 00:01:34,208
a couple of days after arriving.
22
00:01:34,875 --> 00:01:37,416
In between, total white.
23
00:01:38,541 --> 00:01:40,750
It's almost like I knew I was going to miss it,
24
00:01:40,750 --> 00:01:44,125
or at least that's the way I interpret it now.
25
00:01:44,125 --> 00:01:47,000
Because at the time I was dying to come, but...
26
00:01:48,041 --> 00:01:50,041
But I missed home quite a bit.
27
00:01:51,416 --> 00:01:53,416
It's the same with everything
I've lived with Ana.
28
00:01:54,083 --> 00:01:58,250
"Hello, excuse me, have you seen Ana Cmps?"
29
00:01:59,500 --> 00:02:00,708
"It's me"
30
00:02:05,291 --> 00:02:10,625
During this time we cried, we laughed,
we told each other the dramas, the joys...
31
00:02:10,625 --> 00:02:14,208
What I mean is that by being roommates
we were here together for everything,
32
00:02:14,208 --> 00:02:15,208
the good and the bad,
33
00:02:15,208 --> 00:02:17,333
and our friendship was strengthened a lot.
34
00:02:18,750 --> 00:02:20,500
And it seems like a joke that what
I have the most
35
00:02:20,500 --> 00:02:22,208
are videos of us eating cake.
36
00:02:23,166 --> 00:02:24,333
They are all the same.
37
00:02:25,500 --> 00:02:27,833
Maybe when we are no longer in Madrid
38
00:02:27,833 --> 00:02:30,166
it will be something we miss too,
39
00:02:30,500 --> 00:02:32,833
like the sky in my house, but now...
40
00:02:33,541 --> 00:02:35,541
It's something I don't understand.
41
00:02:36,833 --> 00:02:38,833
And the same with everything I lived here,
42
00:02:39,166 --> 00:02:41,750
the people I met, the experiences I had...
43
00:02:43,250 --> 00:02:46,958
I feel that I could have some of that in my gallery
but I don't have anything important,
44
00:02:47,333 --> 00:02:50,041
and what I had, I don't have anymore.
45
00:02:59,250 --> 00:03:01,833
All of this is what I thought about when
I returned home for Christmas,
46
00:03:01,833 --> 00:03:05,333
because I found an old photo
of my parents in my gallery.
47
00:03:06,333 --> 00:03:09,833
They must have been I don't know,
about twenty years old,
48
00:03:10,208 --> 00:03:14,125
and if I rummage a little in the past
I can almost reconstruct their history together.
49
00:03:16,583 --> 00:03:18,750
That boy and that girl who...
50
00:03:19,875 --> 00:03:21,250
little by little,
51
00:03:21,583 --> 00:03:22,958
without realizing it,
52
00:03:23,166 --> 00:03:24,541
started to love each other.
53
00:03:26,750 --> 00:03:28,750
Time passes very quickly
54
00:03:28,750 --> 00:03:33,250
and I suppose that they stayed together
almost naturally,
55
00:03:33,250 --> 00:03:35,833
then one day my sister arrived, then me...
56
00:03:36,208 --> 00:03:39,208
And forty years later they are still there,
57
00:03:39,458 --> 00:03:40,791
together.
58
00:03:42,208 --> 00:03:45,333
It is nice to be able to see these images now,
59
00:03:45,708 --> 00:03:47,083
because without them, who knows,
60
00:03:47,083 --> 00:03:50,541
maybe I would never get to know their story.
61
00:03:51,666 --> 00:03:53,000
However,
62
00:03:53,416 --> 00:03:55,125
what can I reconstruct?
63
00:03:56,750 --> 00:03:59,500
"The image has been removed.
You cannot recover this file"
64
00:04:00,083 --> 00:04:02,416
These are the last pictures I took with Luna.
65
00:04:03,250 --> 00:04:06,375
I will call her that, like Siminiani does in his film,
66
00:04:06,375 --> 00:04:07,416
in "Mapa".
67
00:04:08,333 --> 00:04:10,500
I met her shortly after arriving in Madrid
68
00:04:10,500 --> 00:04:13,375
and our story, if you can call it that,
69
00:04:13,375 --> 00:04:15,000
was quite brief.
70
00:04:16,291 --> 00:04:18,166
We met a couple of times and one day,
71
00:04:18,166 --> 00:04:19,625
coming back from the cinema,
72
00:04:19,791 --> 00:04:23,166
we hugged at the subway stop
and we never saw each other again.
73
00:04:24,916 --> 00:04:27,916
For me what I experienced
was something very deep,
74
00:04:28,416 --> 00:04:30,166
but I don't know how it was for her.
75
00:04:31,250 --> 00:04:33,416
Although that's something I know now
that some time has passed
76
00:04:33,416 --> 00:04:34,958
because at that moment,
77
00:04:35,208 --> 00:04:37,583
it was all very fast.
78
00:04:37,958 --> 00:04:42,083
I didn't know what I was feeling and I even tried to
convince myself that I didn't feel anything at all.
79
00:04:44,541 --> 00:04:47,166
In the middle of all this self-sabotage
80
00:04:47,166 --> 00:04:49,875
and needing free space on my cell phone,
81
00:04:50,708 --> 00:04:54,916
I ended up having some pictures of a fan
in the trash instead of our pictures together.
82
00:04:56,583 --> 00:04:59,583
I think that my fear of deleting
comes from that,
83
00:05:00,083 --> 00:05:02,416
because I look at my parents' picture and in it,
84
00:05:02,416 --> 00:05:04,458
I see one of those photos
I no longer have with Luna.
85
00:05:05,000 --> 00:05:07,625
But now I'm not even sure if all that
was real anymore,
86
00:05:07,625 --> 00:05:10,833
or if it was as I remember it now,
87
00:05:11,208 --> 00:05:14,916
because maybe all these sensations belong,
I don't know...
88
00:05:15,208 --> 00:05:17,708
To other people, or to other stories,
89
00:05:17,958 --> 00:05:20,791
of those that I have been almost stealing
from one place or another,
90
00:05:21,333 --> 00:05:24,166
and that somehow maybe led me
to recreate all this...
91
00:05:24,791 --> 00:05:26,416
Or maybe not.
92
00:05:29,333 --> 00:05:30,583
It's just that, without an archive,
93
00:05:30,583 --> 00:05:33,625
every time I search in my memory
I have to trust
94
00:05:33,625 --> 00:05:35,291
that it's the way it really was.
95
00:05:35,958 --> 00:05:37,500
I have to trust that
96
00:05:37,500 --> 00:05:39,166
the place I'm looking at
97
00:05:39,750 --> 00:05:41,833
will be the same today as tomorrow,
98
00:05:41,833 --> 00:05:46,375
or in a couple of weeks, months or even years.
99
00:05:50,083 --> 00:05:52,958
I start to think about it and it's not only that,
100
00:05:53,250 --> 00:05:57,541
but my file only has value through me.
101
00:05:58,625 --> 00:06:01,250
By itself it is nothing, it says nothing.
102
00:06:02,166 --> 00:06:04,083
If I don't interpret it... I mean,
103
00:06:04,083 --> 00:06:05,416
what's its meaning?
104
00:06:06,083 --> 00:06:08,000
It's not like my parents' photo album,
105
00:06:08,000 --> 00:06:11,583
where each image is made to immortalize
a specific moment.
106
00:06:13,958 --> 00:06:16,750
My gallery is a complete mess.
107
00:06:17,500 --> 00:06:20,541
It's not a space where I can show someone like
108
00:06:20,541 --> 00:06:22,958
"look, this is my life".
109
00:06:24,666 --> 00:06:26,125
I simply have moments,
110
00:06:26,125 --> 00:06:28,875
moments that I associate with sensations,
111
00:06:29,875 --> 00:06:32,125
meaning, the image has value
for what appears in it,
112
00:06:32,125 --> 00:06:34,375
but also for what I live with it.
113
00:06:37,708 --> 00:06:41,166
For example, in the summer a comet could be seen
with the naked eye in the sky,
114
00:06:41,166 --> 00:06:43,958
which will not pass again
for another 7,000 years.
115
00:06:45,250 --> 00:06:48,833
While it could be seen, I went every night
to see it with my parents
116
00:06:48,833 --> 00:06:52,000
and it was something that really united us a lot,
117
00:06:52,000 --> 00:06:54,791
because I came to Madrid right after.
118
00:06:56,583 --> 00:06:58,708
I don't have any photos of it,
119
00:06:59,166 --> 00:07:01,291
but come on, there must be thousands of them.
120
00:07:02,416 --> 00:07:05,750
For me, in addition to that scientific value,
121
00:07:05,750 --> 00:07:07,458
it has an added value,
122
00:07:07,708 --> 00:07:10,500
which connects me directly with my home
and my parents,
123
00:07:10,500 --> 00:07:12,791
and that can only be known through me.
124
00:07:14,250 --> 00:07:17,916
Memories are images,
but they are also more than that.
125
00:07:18,375 --> 00:07:20,916
And by that I mean that when
we experience things,
126
00:07:21,083 --> 00:07:23,833
I think we are not being fully objective,
127
00:07:24,458 --> 00:07:27,375
so if the memory becomes fuzzy
I don't know if that matters either.
128
00:07:29,250 --> 00:07:31,166
Obviously an image helps to remember,
129
00:07:31,166 --> 00:07:33,541
and it's nice to turn to them in the future,
but anyway,
130
00:07:34,250 --> 00:07:36,916
as long as there's someone who can invoke them,
131
00:07:36,916 --> 00:07:39,041
one way or another,
132
00:07:39,791 --> 00:07:41,625
those memories will be back there again,
133
00:07:42,375 --> 00:07:44,791
and that, at least for me,
134
00:07:44,791 --> 00:07:47,291
is what I really want to keep.
135
00:07:48,541 --> 00:07:51,333
A fan, eating cake or a comet passing by,
136
00:07:51,333 --> 00:07:53,416
deep down I don't care so much,
137
00:07:53,833 --> 00:07:56,541
and if thanks to that
I can remember other things,
138
00:07:56,833 --> 00:08:00,041
what I felt, my new stage in Madrid,
my parents...
139
00:08:00,833 --> 00:08:02,833
Well, I guess they are welcome.
140
00:08:04,000 --> 00:08:04,875
But...
141
00:08:05,416 --> 00:08:08,875
Despite all this, the problem remains.
142
00:08:09,958 --> 00:08:11,041
Whatever I do,
143
00:08:11,041 --> 00:08:14,833
everything that I have in my gallery today
might be what I end up erasing tomorrow,
144
00:08:15,500 --> 00:08:19,958
and just like that some memories will come
and others will start disappearing,
145
00:08:21,333 --> 00:08:23,750
and the memory will still be full
146
00:08:24,125 --> 00:08:27,166
and I still won’t know what to erase.